ファイナル・テーブル 韓国ドラマのキャストとあらすじ、放送日は？

アン・ヒョソプ主演の韓国ドラマ『ファイナル・テーブル』（ファイナルテーブル）が、10月24日（土）から韓国の JTBC で放送されています。日本では Prime Video で配信中です。

「キャストはだれ？」「どんな話？」と調べている人も多いはずです。

この記事では、次のことをまとめています。

• ファイナル・テーブルのキャストと、それぞれの役
• ファイナル・テーブルのあらすじ（第1話〜第3話）
• 放送日と、日本の配信
• ポスターとティーザー映像の中身
• 韓国での視聴率

じつは3本目のティーザーには、主人公の過去をにおわせる場面が入っています。どんな映像なのかは後半で紹介します。

ファイナル・テーブル（韓国ドラマ）のキャストと役

主演はアン・ヒョソプで、海外で活躍する天才シェフのカン・ハンを演じます。

カン・ハン（アン・ヒョソプ）（出典：JTBC・SLL）

おもなキャストは次の6人です。

俳優	役名	どんな人物
アン・ヒョソプ	カン・ハン	海外で活躍する天才シェフ
ホン・ファヨン	チェ・ソンイ	レストラン「ファミリア」のホールマネージャー
チャン・リュル	チャ・ウジン	韓国トップのレストランの総料理長
チョン・ユジン	ソン・ジョンウォン	料理大会の総括プロデューサー
チャン・ヨンナム	ムン・ヘソン	外食業界1位のグループ会長
チャ・ジヨン	ペク・ヒョンジュ	ムン・ヘソンの異母妹

ファイナル・テーブルのシェフ役は2人

上の6人のうち、役の紹介でシェフとされているのはアン・ヒョソプとチャン・リュルの2人です。

厨房の場面写真（出典：JTBC・SLL）

カン・ハン（アン・ヒョソプ） 海外で活躍する天才シェフ。1年ごとに国を変えて店を渡り歩く自由人です。

ニューヨークの有名店と契約していたのに、帰国して、父との思い出がある店「ファミリア」のヘッドシェフになり、大会に出場します。

人に言えない秘密を抱えています。

チャ・ウジン（チャン・リュル） 韓国トップのレストラン「エクセプション」の総料理長。料理の英才として育った完璧主義者です。

過去の大会で正体不明のシェフに負けた雪辱を果たすために出場します。カン・ハンのライバルになりそうな人物です。

ファイナル・テーブルの大会に出るシェフは8人

劇中の料理大会「ザ・テーブル：Kシェフ2026」に出るシェフは、カン・ハンとチャ・ウジンを入れて8人です。10月14日に顔ぶれが公開されました。

俳優	役名	どんなシェフ
アン・ヒョソプ	カン・ハン	料理の腕は抜きん出ているのに、表に出ない達人
チャン・リュル	チャ・ウジン	韓国トップクラスのレストランのヘッドシェフ
キム・ソヌ	ユ・インソプ	モダン韓国料理の店「ソプ」のヘッドシェフ
キム・ジョンファン	ジョシュア	アメリカのレストラン「Hush」のヘッドシェフ
イ・ユジュン	ヤン・ジャリョン	中華料理店「ゴールデン・ドラゴン」の総料理長
イ・ジュヨン	チャン・オクソン	韓国の伝統料理の名人。宮廷料理でいちばん上の座を狙う
イ・ヒョンギュン	パク・ジェヒョン	在日コリアンのシェフ。韓国人の妻を追って韓国に帰化した
ヘイリー	イザベル	韓国人の母を持つシェフ

大会の番組を作るのは、外食業界1位のグループの系列会社です。優勝すると、賞金に加えて、グループの支援で自分の店を開くチャンスがもらえます。

カン・ハンとチャ・ウジンは、以前に海外の料理大会で戦ったことのあるライバルとして紹介されています。この大会は2人の再戦になります。

店を守るマネージャーと、大会のプロデューサー

チェ・ソンイ（ホン・ファヨン） 「ファミリア」のホールマネージャー。料理はまったくできないけれど、味覚は鋭い人です。

父の急死で店がつぶれそうになり、父の名誉と店を守るために大会に挑みます。

ソン・ジョンウォン（チョン・ユジン） 大会の総括プロデューサー。手がけた番組がすべてヒットする、バラエティ界の「ミダスの手」です。

主なキャストの代表作

• アン・ヒョソプ：『社内お見合い』、『浪漫ドクター キム・サブ2・3』、『ホン・チョンギ』、『時をかける愛』。Netflix『KPOPガールズ！デーモン・ハンターズ』ではジヌの声を担当
• ホン・ファヨン：『宝島』（2025）
• チャン・リュル：『ラブ・ミー』

ファイナル・テーブルのあらすじ

『ファイナル・テーブル』は、最高の韓国人料理人を選ぶ大会を舞台に、シェフたちが一皿で競うドラマです。

大会の調理台に立つカン・ハン（アン・ヒョソプ）（出典：JTBC・SLL）

• 舞台は、最高の韓国人料理人を選ぶ大会「ザ・テーブル：Kシェフ2026」。世界各地から韓国人シェフが集まります
• 毎ラウンド新しいお題が出て、シェフたちはそれぞれの解釈で一皿を仕上げます。ドラマの中で、料理サバイバル番組が進んでいく形です
• 出場するのは、韓食・中華・和食・洋食のシェフたち

制作陣は「実際のサバイバル番組が持つ張りつめた空気を、そのままドラマに持ち込む」と話しています。

韓国では、Netflix の料理サバイバル番組『白と黒のスプーン』と比べる見出しも多く、「料理サバイバルをドラマでやる」という新しさが注目されています。

各話のあらすじ

第1話は10月24日（土）に放送されました。放送前の予告では、カン・ハンがある人のために料理を作る場面が描かれると紹介されていました。

放送当日の朝に公開された場面写真では、カン・ハンが山あいで自分で食材を集め、たき火と石の板を使って食事を用意しています。

• 料理を出す相手は、カン・ハンの人生に大きな影響を与えた人物です
• カン・ハンは海外の有名レストランから毎年声がかかるほどのシェフですが、長い海外暮らしのあと急に韓国へ戻り、山の中で暮らしています
• その人物とカン・ハンの過去の一部が、第1話で描かれると予告されています

放送された第1話では、カン・ハンが父と通った思い出のレストラン「ファミリア」を訪ねます。店は静まり返り、料理の味も記憶と違っていたことに怒り、厨房に入って「ファミリアの名前を汚した」と言い放ちました。

• 店を守るチェ・ソンイは、カン・ハンの言葉に傷ついて涙を流します
• そのあと厨房の消火器が急に破裂し、店は大混乱になりました

10月25日（日）の第2話では、カン・ハンが、チェ・ソンイから頼まれたヘッドシェフの話を受け入れ、2人で料理大会に出ることになりました。

10月31日（土）の第3話では、カン・ハン、チェ・ソンイたちがチーム「ファミリア」を組み、大会の本選に進みました。

• チェ・ソンイは厨房が怖いという気持ちを乗り越え、カン・ハンに料理を習って、チームの最後の1人になります
• 大会のプロデューサーは、昔カン・ハンに負けたチャ・ウジンの負けん気をあおって出場させようとします。チャ・ウジンはファミリアを訪ね、「大事なのは誰が優勝するかだ」と言いました
• グループ会長のムン・ヘソンは、ファミリアが注目されることがあってはならないと圧力をかけます
• 本選の撮影の初日、カン・ハンはムン・ヘソンを見すえて「父さん、ぼくが必ず勝つよ」と心に誓いました

第4話からも、放送が終わるごとに1話ずつ追加していきます。

出てきた料理と、ソウルで似た料理が食べられるお店もあわせて紹介する予定です。

ファイナル・テーブルの放送日はいつ？

放送が始まったのは2026年10月24日（土）で、韓国の JTBC で22:40からです。

毎週土曜と日曜の放送で、全12話です。

メインポスターの下にも「10月24日（土）夜10時40分 JTBC 初放送」と入っています。

ファイナル・テーブルの配信について分かっていること

日本では Prime Video で、10月24日（土）から独占配信されています。毎週土曜と日曜に新しい話が並びます。

日本の発表では全14話です。韓国の報道では全12話と伝えられていて、この違いについての説明は見つかっていません。

10月6日に韓国で伝えられた配信先は、韓国では Disney+、海外では Prime Video です。

地域	放送・配信
韓国	JTBC で放送。配信は Disney+ と伝えられています
海外	Prime Video で全世界同時に配信と韓国で報じられています
日本	Prime Video で独占配信（10月24日から、毎週土・日）

3本目のティーザーが出た10月8日の時点では、日本での配信先は発表されていませんでした。日本での配信が伝えられたのは10月21日です。

ファイナル・テーブルのポスターは2種類

メインポスターとスペシャルポスターの2種類に、10月13日、3人それぞれのキャラクターポスターが加わりました。

メインとスペシャルは、どちらもカン・ハン（アン・ヒョソプ）のポスターです。

メインポスター（9月29日公開）

9月29日、アン・ヒョソプ演じるカン・ハンのメインポスターが公開されました。

• 白いコックコート姿のカン・ハンが、厨房の真ん中で腕を組み、余裕の笑みでこちらを見ています。まわりのシェフたちは、ぶれて見えるほどせわしなく動いていて、落ち着いたカン・ハンとの差がはっきり出た1枚です
• 添えられたコピーは「最も完璧な料理を完成させよ」。劇中の料理大会で、シェフたちに出されるミッションの言葉です
• 制作陣は、カン・ハンがラウンドごとのお題を思いもよらない方法で解いた料理を出し、審査員の舌だけでなく感性まで満たしていくと話しています

スペシャルポスター（10月6日公開）

10月6日、カン・ハン（アン・ヒョソプ）のスペシャルポスターが新しく公開されました。

スペシャルポスター（出典：SLL、ビーエーエンターテインメント、映画社トゥジュン）

• 横長の1枚で、白いコックコートのカン・ハンが調理台の真ん中に立ち、台に両手をついて、自信のある笑みでこちらを見ています。9月29日のメインポスターと違って、ほかのシェフは写っていません
• コピーは「皿の上の勝負、テーブルの上の物語」。劇中の料理大会「ザ・テーブル：Kシェフ2026」の中身をひとことにまとめた言葉、と紹介されています
• 韓国の記事は、この表情を「大会を前にした緊張よりも、大会そのものを楽しもうとする余裕」と伝えています

コピーは韓国語を訳したもので、日本での公式な訳ではありません。

キャラクターポスター（10月13日公開）

10月13日、カン・ハン、チェ・ソンイ、チャ・ウジンの3人それぞれのキャラクターポスターが公開されました。

キャラクターポスター。左からカン・ハン（アン・ヒョソプ）、チェ・ソンイ（ホン・ファヨン）、チャ・ウジン（チャン・リュル）（出典：SLL、ビーエーエンターテインメント、映画社トゥジュン）

3人とも、劇中の料理大会「ザ・テーブル：Kシェフ2026」に出場する人物として紹介されています。

人物	ポスターの言葉	写っている姿
カン・ハン（アン・ヒョソプ）	「料理は、自分を見せる唯一の方法だ」	盛りつけ用のピンセットを手に、料理に集中している
チェ・ソンイ（ホン・ファヨン）	「負けられません、退く場所がないから」	両手に調理道具を持って、ほほえんでいる
チャ・ウジン（チャン・リュル）	「完璧な料理は、偶然には生まれない」	調理台の前に立っている

• カン・ハンのポスターには「ベールの中の巨匠、カン・ハンは誰？」という問いも入っています。伝説と呼ばれる天才シェフなのに、外見も出身も所属も知られていない人物だと紹介されています
• チェ・ソンイのポスターの問いは「彼女はなぜ、復讐の代わりに料理対決を選んだのか？」。店「ファミリア」は「悲運の遺産」と呼ばれています。これまでの紹介では「ファミリア」のホールマネージャーでしたが、今回はオーナーとされています
• チャ・ウジンは、すでに実力を認められているのに、この大会でもう一度いちばん上の座に挑む人物だと紹介されています

ポスターの言葉は韓国語を訳したもので、日本での公式な訳ではありません。

ファイナル・テーブルのティーザーに映るカン・ハンの過去

3本目のティーザーは、カン・ハンの過去をにおわせる内容だと韓国で報じられています。

これまでのポスターが見せていたのは、自信たっぷりのカン・ハンでした。

10月8日、JTBC Drama の公式 YouTube で3本目のティーザー映像が公開されました。長さは37秒。動画の題名は「人の心を動かす料理を作ります」です（映像はこのページの上にあります）。

炎の上がる家と、子どもの声

• 映像は、カン・ハンの記憶らしい場面から始まると伝えられています。炎が上がる家の中と、父親を呼んで泣く子どもの声。そのあとに、カン・ハンの冷えた目が続きます
• カン・ハンに気づいた何人かは、店「ファミリア」との関係や、大会に出た理由を警戒しています。ライバルのチャ・ウジン（チャン・リュル）は「ただではおかない」と言って、カン・ハンの胸ぐらをつかみます

「勝てなければ、何も証明できない」

• それでもカン・ハンは、食材選びから盛りつけまで、黙って料理に集中します。料理を食べたチェ・ソンイ（ホン・ファヨン）は「作った人の気持ちが、真心が伝わってきた」と話します
• 画面に出る言葉は「勝てなければ、何も証明できない」。韓国の記事はカン・ハンを「真心を料理するシェフ」と呼んでいます。カン・ハンがこの大会で勝って何を証明したいのかは、まだ明かされていません

セリフと画面の言葉は韓国語を訳したもので、日本での公式な訳ではありません。

ファイナル・テーブルの見どころ

見どころは、アン・ヒョソプ初めてのシェフ役、ライバルとの料理対決、そして料理そのものの3つです。

アン・ヒョソプ、初めてのシェフ役 日本でも人気の『社内お見合い』や『浪漫ドクター キム・サブ』シリーズのアン・ヒョソプが、初めて料理人を演じます。

ドラマ出演は2023年の『時をかける愛』以来、3年ぶり。

ティーザーの「俺じゃなきゃ、誰ができるっていうんだ」というセリフが、韓国の記事の見出しにたくさん使われています。

ライバルとの料理対決 自由人の天才と、エリートの完璧主義者。正反対の2人のシェフが、同じ大会で競うことになります。

料理が主役 在来市場で食材を仕入れる場面や、狩猟の場面もあるとスチール写真で紹介されています。

どんな料理が出てくるかは、放送が始まったらここでまとめます。

ファイナル・テーブルの制作発表会で監督と俳優が話したこと

制作発表会は10月22日にソウルのホテルで開かれ、キム・ドフン監督とアン・ヒョソプ、ホン・ファヨン、チャン・リュル、チョン・ユジンが出席しました。

キム・ドフン監督は『太陽を抱く月』を手がけた監督で、このドラマでは脚本と演出の両方を担当しています。

監督は『白と黒のスプーン』と比べられることについて、次のように話しました。

• じつは自分のほうが先に準備していた、と冗談まじりに話した
• 一方で、あの番組のおかげで、食やシェフという仕事への関心が大きく高まったと感謝した
• 『白と黒のスプーン』とは別のものなので、ドラマならではの面白さで楽しんでほしい

シェフ役の2人は、撮影の前から料理を練習していました。

俳優	準備したこと
アン・ヒョソプ	包丁さばき、中華鍋、盛りつけを、すきなく見せられるよう練習
チャン・リュル	撮影前の約2か月、毎朝2時間ずつ料理の基本を習った

発言は韓国語を訳したもので、日本での公式な訳ではありません。

ファイナル・テーブルの視聴率は？第3話は2.2%

10月31日（土）の第3話は全国2.2%で、第2話の2.4%から0.2ポイント下がりました。

10月24日（土）の第1話は全国1.9%で始まり、10月25日（日）の第2話は2.4%に上がっていました。

数字はニールセンコリアの調べで、有料放送に入っている世帯が対象です。

話	韓国の放送日	全国
第1話	10月24日（土）	1.9%
第2話	10月25日（日）	2.4%
第3話	10月31日（土）	2.2%

同じ週末の夜には、SBS『ドクターX ～白衣のマフィア～』と tvN『100日の嘘』が先に始まっていて、韓国の報道は、この2作がすでに人気を集める中での出だしだったと伝えています。

2作の視聴率は、ドクターX 韓国版の視聴率と100日の嘘の視聴率にまとめています。

11月1日（日）の第4話の数字は、出しだい表に足します。

まとめ

ファイナル・テーブルのキャストとあらすじ、放送日を、もう一度整理します。

知りたいこと	分かっていること
キャストは？	アン・ヒョソプ、ホン・ファヨン、チャン・リュル、チョン・ユジン、チャン・ヨンナム、チャ・ジヨン
アン・ヒョソプの役は？	海外で活躍する天才シェフのカン・ハン。初めてのシェフ役
大会に出るシェフは？	カン・ハン、チャ・ウジンを入れて8人。モダン韓国料理・中華・韓国の伝統料理などのシェフがそろう
あらすじは？	最高の韓国人料理人を選ぶ大会「ザ・テーブル：Kシェフ2026」で、シェフたちが一皿で競う
放送日は？	2026年10月24日（土）22:40から放送中。JTBC で毎週土・日
全何話？	韓国の報道では全12話。日本の Prime Video の発表では全14話
ポスターは？	カン・ハンのメインポスターとスペシャルポスター、3人それぞれのキャラクターポスター（10月13日公開）
日本の配信は？	Prime Video で10月24日（土）から独占配信。毎週土・日に新しい話。韓国は Disney+ と伝えられています
第1話〜第3話は？	カン・ハンが思い出の店「ファミリア」で怒りをぶつけ、チェ・ソンイとチームを組んで大会の本選へ
韓国の視聴率は？	第1話1.9%、第2話2.4%、第3話2.2%（全国）
制作発表会は？	10月22日。監督は『白と黒のスプーン』より先に準備していたと話し、あの番組のおかげで食への関心が高まったと感謝した

第4話からも、各話のあらすじと視聴率、出てきた料理をこのページに足していきます。