放送中

ドクターX 韓国版のキャストと相関図は?日本版との違いと視聴率

最終更新 2026.11.01

『ドクターX ~白衣のマフィア~』メインポスター。赤い背景に黒いコートのキム・ジウォン
出典:SBS

テレビ朝日『ドクターX』を韓国の SBS がリメイクした、キム・ジウォン主演『ドクターX ~白衣のマフィア~』のキャストと相関図を整理しました。日本版との違いと、4話続けて自己最高を更新した韓国での視聴率も紹介します。

韓国の放送局SBS(金土 21:50)
放送開始2026.10.09
話数全12話
日本での配信Netflix(10月9日から独占配信)

公式映像・公式投稿

第1話の予告(SBS 公式・10月6日公開)
3本目のティーザー(SBS 公式・9月30日公開)
ティーザー予告編(Netflix Japan 公式)

キャスト

役俳優
ケ・スジョン|紹介所から派遣される天才外科医キム・ジウォン
チャン・ヒスク|医師紹介所の所長イ・ジョンウン
プ・スングォン|ソナム病院の病院長ソン・ヒョンジュ
パク・テギョン|外科のインターンキム・ウソク
チョ・ウォンジン|麻酔科の教授イ・ジニ
ト・ユンシク|一般外科の教授キム・ヨンミン
ペ・フンゴン|外科の教授イ・ソンウク
マ・ソンギュ|外科のレジデントクォン・スンウ
キム・ソンジン|救急医学科の教授ホ・ジュンソク
ヤン・ウング|紹介所の韓方医チェ・ドクムン
ユ・ミギョン|紹介所のホスピス専門医キム・ジョンヨン
ク・ボンピョン|財団の理事長チェ・グァンイル
キム・チャンス|ソナム市の医師協会会長チョン・ソギョン
ナ・デイル|外科の教授(特別出演)チャン・スンジョ

キム・ジウォン主演の韓国版『ドクターX ~白衣のマフィア~』が、10月9日(金)に韓国で始まりました。日本でも Netflix で同じ日から配信されています。

「この人は誰?」「日本版のどの役にあたるの?」と気になっている人も多いはずです。

この記事では、次のことをまとめています。

  • ドクターX 韓国版のキャストと役どころ
  • 相関図の読み解き方
  • あらすじと、第1話・第2話がどんな回だったか
  • 日本版との違い
  • 韓国での視聴率

じつは監督は放送前の制作発表会で、視聴率の目標を数字で挙げていました。実際の視聴率がその目標に届いたのかは、後半で紹介します。

ドクターX 韓国版のキャストと役どころ

主演はキム・ジウォンで、医師紹介所から大学病院に派遣される天才外科医ケ・スジョンを演じます。

ケ・スジョンの場面写真3枚。白衣で腕を組む姿、手術中の姿、床に座る姿 ケ・スジョン(キム・ジウォン)の場面写真(出典:SBS)

SBS 公式サイトの人物紹介と相関図をもとに、登場人物を3つのグループに分けて整理しました。

医師紹介所の人たち(スジョンの味方)

役名 俳優 役どころ
ケ・スジョン キム・ジウォン 暗い過去を抱えた天才外科医。紹介所のエース
チャン・ヒスク イ・ジョンウン 紹介所の所長。血はつながっていないが、スジョンの「おば」
ヤン・ウング チェ・ドクムン 韓方医。スジョンの師にあたる人
ユ・ミギョン キム・ジョンヨン ホスピスと家庭医学の専門医。スジョンのもう一人の師
  • ヒスクは、大げさな俗物に見えて、それも作戦のうちという策士。スジョンと同じ悲劇を知る人で、過去がもう一度スジョンを飲み込むことをいちばん恐れている、と紹介されています
  • ウングは、キューバに留学していたころにヒスク、スジョンと出会った人物です

クソ大学校ソナム病院の人たち

役名 俳優 役どころ
プ・スングォン ソン・ヒョンジュ 病院長。スジョンと対立する
パク・テギョン キム・ウソク 外科のインターン。スジョンを信じている
チョ・ウォンジン イ・ジニ 麻酔科の教授。言いたいことをはっきり言う
ト・ユンシク キム・ヨンミン 一般外科の教授。プ・スングォンを師と仰ぐ
ペ・フンゴン イ・ソンウク 外科の教授。腹腔鏡手術の名手
マ・ソンギュ クォン・スンウ 外科のレジデント
キム・ソンジン ホ・ジュンソク 救急医学科の教授
イ・ソネ キム・ヨンア 病院の部長
  • プ・スングォンは、ただ医師でいたかったのに、初めて手を汚して病院長になった人。公式の紹介は、彼をギリシャ神話のシーシュポスにたとえています
  • 肩書きは、公式サイトでは「病院長」です。報道資料では「クソ大学校病院の分院の病院長」と説明されています
  • テギョンは、よく笑い、よく泣くインターン。「秘密が大きいぶん、影も大きい」という一文が添えられています
  • ウォンジンは、スジョンの手術に入れば病院での立場がこじれると分かっていながら、「あの手術には自分しか入れない」と考える人です
  • ユンシク、フンゴン、ソンギュの3人は、相関図で「外科の3人組」としてひとまとめにされています
  • イ・ソネの部署名は、公式サイトの中でも「経営チーム」と「企画戦略チーム」の2つの書き方があります

モンニョン会

役名 俳優 役どころ
ク・ボンピョン チェ・グァンイル 財団の理事長。モンニョン会のトップ
キム・チャンス チョン・ソギョン ソナム市の医師協会会長
イム・ホソク キム・ギョンミン ソナム市長。医大の出身
キム・ミョンソプ キム・ジョング 引退が近い医師
  • ク・ボンピョンは公式の紹介で「白いマフィアたちのボス」と書かれています
  • チョン・ソギョンは、10月1日に所属事務所が出演を発表しました。『ミセン』『シグナル』などに出演した俳優と報じられています

ドクターX 韓国版に特別出演するチャン・スンジョ

チャン・スンジョが特別出演し、外科の教授ナ・デイルを演じます。

第3話が放送される10月16日に、SBS 側がナ・デイルの場面写真を公開しました。

役名 俳優 役どころ
ナ・デイル チャン・スンジョ 病院に新しく来た外科の教授。長く軍医を務め、手術の経験が豊富
  • ナ・デイルは、ケ・スジョンと対立する相手として登場します
  • 場面写真では、穏やかな笑顔の一方で、冷たい目つきを見せています。チャン・ヒスクと握手する場面もあります

ドクターX 韓国版の相関図を読み解く

相関図は、スジョンを真ん中に置いた3つのかたまりでできています。

SBS の公式サイトに出ている図を、日本語で読み解きます。

SBS『ドクターX ~白衣のマフィア~』公式の人物相関図。中央にケ・スジョン、左に医師紹介所の3人、右にソナム病院の医師たち、下にモンニョン会の4人 公式の人物相関図(出典:SBS)

  • 左:チャン・ヒスクの医師紹介所。ヒスク、ミギョン、ウングの3人
  • 右:クソ大学校ソナム病院。病院長のプ・スングォンを先頭に、医師、部長、看護師長のコ・ジェソン、看護師のハン・ジュヘまで10人
  • 下:モンニョン会。理事長、市長、医師協会会長、引退間近の医師の4人

相関図に線はない。関係は人物紹介から

図の中に、対立や協力を示す線や矢印はありません。

助演10人の場面写真を上下2段に並べた画像 病院と紹介所のまわりの10人(出典:SBS)

人物紹介と報道から読み取れる関係は、次のとおりです。

  • スジョン 対 プ・スングォン:制作陣が2人の「対立」を予告しています
  • スジョンとテギョン:冷静な先輩と、彼女を信じる熱心な後輩。韓国の報道は「師弟」と表現しています
  • スジョンとヒスク:イ・ジョンウンは「契約という冷たい関係で絡んでいるけれど、その中には複雑な憐れみと絆がある」と説明しています
  • プ・スングォンとユンシク:師と弟子。ユンシクは「次の次の院長は自分」と考えています

ドクターX 韓国版のあらすじ

医師紹介所から大学病院に派遣される天才外科医ケ・スジョンが、病院長や「モンニョン会」と対立しながら手術に向き合う話です。

ビリヤード場でキューを突きつけるケ・スジョン ビリヤード場のスジョン(キム・ジウォン)(出典:SBS)

米倉涼子さん主演のテレビ朝日『ドクターX ~外科医・大門未知子~』を、韓国の SBS がリメイクしました。

  • 舞台はソナム市にある、クソ(九西)大学校ソナム病院。「クソ」は大学の名前の読みで、漢字の表記は日本のドラマ情報サイトの書き方です
  • 回診、会食、教授の論文の手伝い、望まない残業。スジョンは、医師免許に関係のないことは「しません」という人物です
  • 公式のコピーは「しません。失敗も、妥協も。」
  • 公式の紹介は、財団理事長ク・ボンピョンを「白いマフィアたちのボス」と呼んでいます。題名の「白衣のマフィア」は、彼が率いる集まり「モンニョン会」を指すとみられます

脚本はピョン・ソングン、演出は『VIP』『悪鬼』のイ・ジョンリム。企画は SBS とスタジオS、制作はスタジオS、スタジオドラゴン、ハイジウムスタジオです。

韓国の報道は、この作品を『模範タクシー』『熱血司祭』など、SBS の金土ドラマが得意としてきた痛快路線の流れで紹介しています。

ここから下は、韓国の報道をもとにした第1話・第2話の内容です。話の中身に触れます。

第1話はどんな回だった?

  • 冒頭は、海外の医療施設が炎に包まれるのを見つめるスジョンの過去の場面。くわしい事情は明かされないまま、現在の話に移ります
  • 人手の足りないソナム病院が、ヒスクの紹介所を通じてスジョンを臨時の外科医として迎えます
  • 高齢の患者に開腹手術をしようとする執刀医に、スジョンは大勢の前で反対。体への負担を考えれば腹腔鏡手術が合う、という判断でした
  • 手術の途中で執刀医が倒れ、スジョンが手術室に入って手術を引き継ぎます

第2話はどんな回だった?

  • スジョンは救急の患者イ・ジュヒ(ユナ)を運ぶため、特別扱いを受けている VIP の患者パク・グァンチョル(キム・ギチョン)の車いすを取り上げます。外科の医師たちはインターンのテギョンにスジョンを見張らせますが、テギョンはかえって世話を焼く側に回ります
  • すい臓がんのグァンチョルの手術をめぐり、外科の科長ト・ユンシクは「がんの一部を残して切る」と判断。スジョンは医師たちの前で、自分なら全部取り除けると言い切ります。VIP の担当はユンシクに決まり、スジョンはユンシクが受け持っていたジュヒの手術を任されます
  • 家の事情を気にして手術を拒むジュヒを、スジョンは「私は失敗しないから。生きている限り、必ず救う」と説得します
  • 手術の日、2人は同じ時間に別々の手術室へ。ユンシクは腫瘍が予想より広がっているのを見て、そのまま閉じようとします。病院長のプ・スングォンが、手術中のスジョンを VIP の手術室へ呼び出します
  • スジョンは、3〜4時間かかると見られていたジュヒの手術を1時間で終えていました。続けてグァンチョルの手術も成功させ、6時間半で2人の手術をやり遂げます
  • 終盤、外科の医師たちが同じ手術法を使った「ドクターX」という医師の記事を見つけます。その手術を受けた患者は2か月後に亡くなっていて、記事の写真にはスジョンの顔がありました
  • 最後の場面は、プ・スングォンの「いつまでも失敗しないままではいられませんよ」に、スジョンが「院長はもう失敗なさったようですが」と返すやり取りです

ドクターX 韓国版と日本版との違い

韓国版は、主人公の名前、敵にあたる人たち、決まり文句が日本版と違います。

ケ・スジョンのキャラクターポスター。白衣の横顔 ケ・スジョン(キム・ジウォン)のキャラクターポスター(出典:SBS)

日本版 韓国版
主人公 大門未知子(米倉涼子) ケ・スジョン(キム・ジウォン)
紹介所の所長 神原晶 チャン・ヒスク(イ・ジョンウン)
敵にあたる人たち 病院の権力者たち 理事長が率いる「モンニョン会」
公式の決まり文句 「私、失敗しないので」 「しません。失敗も、妥協も。」

日本版は2012年に始まり、連続ドラマが7シリーズ、劇場版も公開されました。テレビ朝日の発表によると、海外でリメイクされるのは今回が初めてです。

日本版をどう作り直したのかは、監督が制作発表会で話しています。下の「制作発表会で語られたこと」で紹介します。

日本と韓国の視聴者が韓国版をどう受け止めているのか、決め台詞を韓国語で何と言っているのかは、別の記事にまとめました。

日本版のどの役にあたる?

  • ケ・スジョン=大門未知子:テレビ朝日の発表で明言されています
  • チャン・ヒスク=神原晶:テレビ朝日の発表文を載せた日本の記事に「神原晶にあたる名医紹介所の所長・チャン・ヒスク役」とあります。こう書いているのを見つけられたのは、この記事だけです
  • プ・スングォン、パク・テギョン、チョ・ウォンジン、ク・ボンピョンほか:日本版の誰にあたるかは発表されていません

ドクターX 韓国版の放送日と Netflix での配信

韓国では SBS が毎週金曜と土曜の21:50 から放送し、日本では Netflix が10月9日(金)から独占配信しています。

チャン・ヒスクのキャラクターポスター。眼鏡をかけて笑っている チャン・ヒスク(イ・ジョンウン)のキャラクターポスター(出典:SBS)

韓国の放送

  • SBS の金土ドラマ。10月9日(金)21:50 に第1話が放送されました
  • SBS の編成表では、10月10日(土)は20:35 から第1話の再放送、続けて21:50 から第2話でした
  • 放送は毎週金・土の21:50 から。第3話は10月16日(金)でした
  • 第4話は10月17日(土)21:50 からでした
  • 第5話は10月23日(金)21:50 からでした
  • 第6話は10月24日(土)21:50 からでした
  • 第7話は10月30日(金)21:50 からです
  • 全12話と報じられています。SBS の公式ページには話数が書かれていません
  • 最終回は11月14日(土)の予定、と日本のドラマ情報サイトが伝えています。SBS の発表ではないので、変わる可能性があります

日本の配信

  • Netflix で10月9日(金)から独占配信。日本での題名は『ドクターX ~白衣のマフィア~』です
  • 新しい話が何時に並ぶのかは、Netflix Japan から発表されていません

配信時間について分かっていることと、全12話の放送日の一覧は、こちらにまとめました。

Netflix のランキングは韓国で1位、世界で4位

Netflix のテレビ番組部門で、『ドクターX』韓国版は韓国で1位、世界全体で4位に入ったと報じられています(集計サイト FlixPatrol 調べ)。

  • 世界4位は、10月10日時点、11日付、12日時点の集計で続けて報じられました
  • 韓国の Netflix では、10月11日の「今日の TOP10 シリーズ」で1位でした

FlixPatrol の世界順位は、国ごとの毎日の順位を足し合わせたものです。Netflix が視聴数をもとに発表する週間 TOP10 とは別の数字です。

Netflix の週間 TOP10 は非英語シリーズで世界1位、日本は9位

Netflix が発表した週間 TOP10(10月5日〜11日の週)で、『ドクターX』韓国版は非英語シリーズ部門の世界1位に入りました。

集計は月曜から日曜までなので、配信が始まった10月9日から11日までの、3日間の数字です。TOP10 に入るのはこの週が初めてでした。

集計 順位 Netflix が出している数字
世界(非英語シリーズ) 1位 視聴数460万、視聴時間990万時間
韓国(シリーズ) 1位 順位だけ
日本(シリーズ) 9位 順位だけ

「視聴数」は、見られた時間の合計を作品の長さで割った数です。国ごとの TOP10 は順位だけの発表で、視聴数は出ていません。

同じ週の世界3位は、同じ10月9日に配信が始まった韓国ドラマ『ハートにチャージして』でした(視聴数300万)。

ドクターX の Netflix 週間 TOP10 は2週目も世界1位、3週目は世界2位

Netflix の週間 TOP10 で、『ドクターX』韓国版は2週目(10月12日〜18日)も非英語シリーズ部門の世界1位でした。3週目(10月19日〜25日)は世界2位です。

集計の週 世界(非英語シリーズ) 韓国(シリーズ) 日本(シリーズ)
10月5日〜11日 1位(視聴数460万) 1位 9位
10月12日〜18日 1位(視聴数710万、視聴時間3,000万時間) 1位 9位
10月19日〜25日 2位(視聴数580万、視聴時間3,670万時間) 1位 10位以内に入らず

3週目の世界2位は、韓国でも報じられています。

  • 3週目の世界1位は、『Lupin』のパート4でした(視聴数640万)
  • 韓国のシリーズ部門では、3週続けて1位です

ドクターX 韓国版の視聴率は?第2話で14.9%

韓国での視聴率は、第1話が11.4%、第2話が14.9%、第3話が15.1%、第4話が18.5%、第5話が17.5%、第6話が19.5%、第7話が16.5%、第8話が15.6%です(ニールセンコリア調べ・全国)。第3話で15%を超え、第4話で18%台、第6話で19%台に上がりました。第7話と第8話は第6話より下がっています。

CT 画像の前で指をさす白衣のケ・スジョン CT 画像の前に立つスジョン(キム・ジウォン)(出典:SBS)

10月10日(土)の第2話は、第1話から3.5ポイント上がりました。2話目で自己最高を更新しています。

項目 第1話(10月9日・金) 第2話(10月10日・土) 第3話(10月16日・金) 第4話(10月17日・土)
全国 11.4% 14.9% 15.1% 18.5%
首都圏 11.2% 14.7% 14.9% 18.4%
瞬間最高 12.9% 17.4% 16.9% 20.8%
20〜49歳(平均) 3.7% 4.6% 4.7% 5.9%
20〜49歳(最高) 4.3% 5.4% 5.23% 6.56%

第5話から第8話の数字は、下の見出しに1話ずつまとめています。

第1話は初回から2ケタ

  • 韓国の報道は、2026年に放送されたミニシリーズの初回としていちばん高い数字、と伝えています
  • 20〜49歳の数字は、金曜に放送された全番組の中で1位。この週に放送された番組の中でも1位と報じられました

第2話は土曜のミニシリーズで1位

  • 同じ時間帯だけでなく、土曜に放送されたミニシリーズの中で1位でした
  • 20〜49歳の数字は、土曜の全番組の中で1位。この週に放送された番組の中でも1位と報じられています

第3話で15%を超え、3話続けて自己最高

  • 10月16日(金)の第3話は全国15.1%で、第2話から0.2ポイント上がりました
  • 第1話から3話続けて、自己最高を更新しています
  • 第3話では、スジョンが病院の清掃スタッフの脳の手術を成功させます。終盤には、病院長のスングォンが新しい外科医ナ・デイル(チャン・スンジョ)を呼び寄せ、スジョンの契約を保留にしました

第4話は全国18.5%、4話続けて自己最高

  • 10月17日(土)の第4話は全国18.5%で、第3話から3.4ポイント上がりました
  • 第1話から4話続けて、自己最高を更新しています
  • 瞬間最高は20.8%で、初めて20%を超えました
  • 同じ時間帯、土曜のミニシリーズ、この週に放送されたミニシリーズ全体で1位と報じられています
  • 20〜49歳の数字は、土曜に放送された全番組の中で1位でした

第5話は全国17.5%、金曜の回では最高

  • 10月23日(金)の第5話は全国17.5%、首都圏17%でした。第4話の18.5%からは1.0ポイント下がっています
  • 第1話の11.4%、第3話の15.1%を上回り、金曜の回ではいちばん高い数字です。韓国の報道も「金曜の回の上昇が続いた」と伝えています
  • 瞬間最高は19%でした
  • 20〜49歳の数字は平均5.6%、最高6.4%です
  • 同じ時間帯と、この週のドラマで1位。この週に放送された全チャンネルの全番組の中でも1位と報じられています
  • 第5話では、特別出演のチャン・スンジョが演じるナ・デイルの過去の行いが明らかになり、スジョンと正面からぶつかります。終盤にスジョンは正式な契約を結び、外科に戻りました

第6話は全国19.5%で自己最高、瞬間最高は21.3%

  • 10月24日(土)の第6話は全国19.5%、首都圏19.2%でした。第5話の17.5%から2.0ポイント上がり、自己最高を更新しています
  • 瞬間最高は21.3%で、第4話の20.8%を上回りました
  • 第6話では、46年前の光州民主化運動で頭に銃弾の破片が残ったまま生きてきた患者に、スジョンが手術を申し出ます。ほかの医師は成功の見込みが低いとして手術を避けていました

第7話は全国16.5%、同じ時間帯では1位

  • 10月30日(金)の第7話は全国16.5%でした。第6話の19.5%から3.0ポイント下がっています
  • 下がっても、同じ時間帯では1位でした

第8話は全国15.6%、2話続けて下がった

  • 10月31日(土)の第8話は全国15.6%で、第7話から0.9ポイント下がりました
  • 同じ時間帯では4週続けて1位と報じられています
  • 第8話では、スジョンが小児がんの患者ユ・ガウルの手術を1人で執刀すると決めます。手術の途中で倒れた神経外科の教授の緊急手術にも入り、そのあと、手術を延ばすよう止められても、ガウルの手術を急いで進めました
  • 最後は、病院長のスングォンがチャン・ヒスクにスジョンの過去を問いただす場面で終わります

同じ枠の前作を2話目で上回った

SBS 金土ドラマの前作は『財閥×刑事2』(全14話、9月19日終了)です。

最終回の11.8%が自己最高でした(ニールセンコリア、全国の世帯)。

『ドクターX』は初回の11.4%でほぼ同じところから始まり、2話目の14.9%でこの数字を上回りました。

話題性のランキングでも1位、キム・ジウォンは出演者の1位

視聴率だけでなく、韓国の話題性ランキングでも1位でした。

調べたのは韓国のグッドデータコーポレーションで、10月13日に10月5日〜11日の週の順位を発表しています。テレビと配信のドラマをまとめた部門で、『ドクターX』が1位に入りました。

出演者の部門では、キム・ジウォンが1位です。放送前の10月1週目は4位でした。

順位 ドラマの部門 出演者の部門
1位 ドクターX ~白衣のマフィア~ キム・ジウォン(ドクターX)
2位 恋愛の博士課程 チュ・ヨンウ(恋愛の博士課程)
3位 100日の嘘 キム・ユジョン(100日の嘘)

同じ週に始まった『100日の嘘』も、ドラマと出演者の両方で3位に入っています。

監督の目標は9.21%だった

制作発表会で監督が挙げた目標は9.21%でした。

第1話、第2話ともにこの数字を上回っています。

なぜ9.21%だったのかは、次の「制作発表会で語られたこと」に書いています。

ドクターX 韓国版の制作発表会で語られたこと

制作発表会は、初回の2日前にあたる10月7日の午後、ソウル・木洞の SBS で開かれました。

出席したのは、キム・ジウォン、イ・ジョンウン、ソン・ヒョンジュ、キム・ウソクと、監督のイ・ジョンリムです。

SBS『ドクターX ~白衣のマフィア~』制作発表会の写真。左からソン・ヒョンジュ、キム・ジウォン、イ・ジョンウン、キム・ウソクが腕を組んで並ぶ 制作発表会に出席した4人(出典:SBS)

キム・ジウォンがこの作品を選んだ理由

  • 久しぶりの公の場で「手が震えるほど緊張している」と話しました
  • 作品のあいだの期間に、次にどんな姿を見せるかを考えていたところへ、この台本が届いたそうです。監督のこれまでの作品が好きだったことも、決め手に挙げました
  • 「いつまた、こういう作品でごあいさつできるだろうと思いながら読んだ台本」
  • 愛されている医療ドラマはたくさんあるので、自分も俳優としてそういう作品をひとつ残せたら光栄だと思った、とのこと。「負担もあったけれど、そのぶん欲を出した作品」と話しています

キム・ジウォンの役づくり

  • 手術の場面の手技は、医師に教わりました。現場でも、細かいところまで多くの人が準備してくれたと話しています
  • 髪は短いボブに変えました
  • 前の作品では華やかなファッションを見せたので、今回はそういう部分をできるだけ削ろうと考えたそうです

イ・ジョンウンとキム・ジウォン

  • イ・ジョンウンは「キム・ジウォンさんと一緒に作品をする機会を探していた」と明かしました。前に一緒に仕事をした監督や脚本家たちが、彼女をとてもほめていたからだそうです
  • キム・ジウォンは、イ・ジョンウンとの共演を「幸せと学び、二兎を得た」と表現しています

ソン・ヒョンジュ、キム・ウソク

  • ソン・ヒョンジュは自分の役を、新旧の調和と病院のこれからを悩み続ける人、と紹介しました。スジョンが現れてからは、病院にどんな人が必要なのかを悩むようになる、とのことです
  • キム・ウソクは、画面で見てきた先輩たちといつ共演できるだろうと思っていたら、ひとつの作品で一緒になれた、と話しました

監督イ・ジョンリム:日本版をどう作り直したか

  • 原作の骨組みと設定は尊重して持ってきて、韓国の情緒に合うように解釈し直した、と説明しました
  • 原作がシーズン7まで続いた作品なので、ファンの期待も心配も分かっている、とも話しています
  • 視聴率の目標を聞かれると、「自分の誕生日が9月21日なので、9.21%にします」と答えました

ドクターX 韓国版について俳優たちが放送前に語ったこと

制作発表会より前にも、書面インタビューや報道資料で俳優たちのコメントが出ていました。

キム・ジウォン(ケ・スジョン役)

最終回で24.9%を記録した『涙の女王』のあと、最初に選んだドラマです。

書面インタビューでは、役の魅力を「見た目と、のぞくほど新しく見つかる姿との隔たり」と説明し、「完璧な手技と違って社会性が足りないスジョンを見ると、なぜか笑ってしまった」と話しています。

イ・ジョンウン(チャン・ヒスク役)

映画『パラサイト 半地下の家族』で知られる俳優です。

キム・ジウォンについては「本当に芯が強くて、深いエネルギーを持つ素晴らしい同僚」「次の作品でもぜひ共演したい」と語りました。

ソン・ヒョンジュ(プ・スングォン役)

放送前の報道資料で、制作陣は「プ・スングォンの凄絶な責任感と複雑な内面を、密度の高い演技で完成させた」と紹介しています。

本人の発言は、上の「制作発表会で語られたこと」にまとめました。

監督イ・ジョンリム

「キム・ジウォンさんは、スジョンが持つ突拍子もなくて人間的な顔を、自然に見せてくれた」と話しています。

ドクターX 韓国版の放送前に、キム・ジウォンが『ユ・クイズ』に出演

キム・ジウォンは初回の2日前にあたる10月7日(水)、tvN のトーク番組『ユ・クイズ ON THE BLOCK』に出演しました。韓国での放送は20:45 からでした。

tvN『ユ・クイズ ON THE BLOCK』363回の番組写真。手でハートを作るキム・ジウォンと、司会のユ・ジェソク 『ユ・クイズ ON THE BLOCK』363回の番組写真(出典:tvN)

下に書いたのは、放送前に番組側が出した予告の内容です。

  • 363回「私たちの生涯最高の瞬間」特集のゲストの一人です。同じ回には、バスケットボール女子の韓国代表、体操のファン・ソヒョン選手、野球のハ・ヒョンスン選手も出ると伝えられました
  • デビューしてから、ひとりでバラエティ番組に出るのは初めて。収録では「自分の話を、こうして出てきてするのは初めて」と話した、と予告されています
  • 司会のユ・ジェソクとは、SBS『ランニングマン』に出たとき以来、約10年ぶりの再会です
  • 『相続者たち』のユ・ラヘル役、『太陽の末裔』、『私の解放日誌』、初めて財閥3世を演じた『涙の女王』の裏話を話す、と予告されていました
  • 作品と作品のあいだが長くなると「私のことを忘れられたらどうしよう」と不安になった、という打ち明け話も予告されています
  • 中学3年のときに街でスカウトされた話や、俳優ではなく歌手としてデビューするところだった話も出る、と伝えた記事もあります

実際に何を話したかは、放送後の報道で確かめてから足します。

この回が日本で放送・配信されるかは、まだ分かっていません。

ドクターX 韓国版の予告とティーザー、放送前の動き

放送前には、9月28日の先行公開映像から10月7日の制作発表会まで、映像や写真が続けて公開されました。

手術室でマスクと手術帽を着けた2人 手術室の場面写真(出典:SBS)

日にち 出来事
9月28日 第1話の先行公開映像
9月30日 3本目のティーザー
10月1日 スジョンが食事をする場面写真
10月2日 第1〜2話のプレビュー映像
10月6日 第1話の予告
10月7日 キム・ジウォンが『ユ・クイズ ON THE BLOCK』に出演、制作発表会
  • 9月28日の先行公開映像は、9月30日の時点で SBS 公式 SNS の合計再生回数が273万回を突破しました
  • 10月1日の場面写真は、バナナ牛乳やカップ麺を手にした、手術室の外のスジョンの姿です
  • 10月2日に公開した第1〜2話のプレビュー映像は、制作陣によると、10月6日の時点で SBS 公式 YouTube の合計再生回数が389万回を超えました

第1話の予告で分かったこと(10月6日公開)

10月6日の朝、SBS が公式 YouTube で第1話の予告を公開しました。長さは29秒です。

韓国の報道が伝えている場面を、順番に並べます。

  1. スジョンが手術室に入っていく場面から始まる
  2. 病院の外でテギョンに名前を聞かれ、両腕で大きく「X」を描く
  3. 医師が集まる大講堂で、スジョンが「これ、なぜ開腹するんですか」と問いかける
  4. 白衣の医師たちとは逆の方向へ、ひとりで歩いていく
  5. スジョンの宣言。「全部、絶対にしません」
  6. 手術室にひとり残ったテギョンが「みなさんが行ってしまったら、どうするんですか。誰もいません」
  7. プ・スングォンは「どうせ、切ればいいしっぽです」
  8. 最後はヒスクの一言。「うちの紹介所の、最高のエースですよ」

3本目のティーザー(9月30日公開)

9月30日の朝、SBS が公式 YouTube で3本目のティーザー映像を公開しました。

  • 題名に入ったセリフは「生きている限り、必ず救う」
  • 画面に出るコピーは「失敗も、妥協もしません」
  • 手術室に入ってきたスジョンがその場を仕切り始め、「許可もなく、その手術を執刀したんだな」というセリフで、病院の中での衝突が予告されます
  • 韓国の報道によると、これまで伏せられていたスジョンの過去も少しだけ映っています。どんな出来事だったのかは、まだ明かされていません

まとめ

ドクターX 韓国版のキャストと相関図、日本版との違い、視聴率を、もう一度整理します。

知りたいこと 分かっていること
主演は? キム・ジウォン(天才外科医ケ・スジョン役)
おもなキャストは? イ・ジョンウン、ソン・ヒョンジュ、キム・ウソクほか
特別出演は? チャン・スンジョ(外科の教授ナ・デイル役)
相関図は? 医師紹介所・ソナム病院・モンニョン会の3つのかたまり
日本版との違いは? 敵にあたるのが、理事長の率いる「モンニョン会」
どこで見られる? 日本では Netflix の独占配信
韓国の視聴率は? 第1話11.4%、第2話14.9%、第3話15.1%、第4話18.5%、第5話17.5%、第6話19.5%(自己最高)、第7話16.5%、第8話15.6%
韓国の話題性は? グッドデータコーポレーション調べでドラマの1位、キム・ジウォンは出演者の1位(10月5日〜11日の週)
Netflix のランキングは? 週間 TOP10 の非英語シリーズで、最初の2週は世界1位、3週目(10月19日〜25日)は世界2位。韓国では3週続けて1位、日本は最初の2週が9位。FlixPatrol 調べでは配信直後に韓国で1位、世界で4位
次の放送は? 第8話(10月31日)まで放送。全12話で、残りは4話

第9話からも、放送のあとに視聴率と韓国の反応を足します。

配信の日程を知りたい人は、こちらもどうぞ。

韓国の視聴率

話視聴率
第1話11.4%
第2話14.9%
第3話15.1%
第4話18.5%
第5話17.5%
第6話19.5%
第7話16.5%
第8話15.6%

ニールセンコリア調べ(全国基準)

関連記事