完結

梨泰院クラスの読み方と意味は?続編の話とタンバムのロケ地

最終更新 2026.10.12

『梨泰院クラス』のイソ、セロイ、チャン・デヒ、オ・スアの4人
出典:JTBC

『梨泰院クラス』の読み方と題名の意味、続編の話、タンバムのロケ地への行き方をまとめました。後半では、あらすじとキャスト、韓国での視聴率と撮影の裏話も紹介します。

韓国の放送局JTBC(2020年1月〜3月)
放送開始2020.01.31
話数全16話
日本での配信Netflix(見放題。日本語吹き替えあり)

公式映像・公式投稿

ティーザー1(JTBC Drama 公式)
ティーザー2(JTBC Drama 公式)
パク・ソジュンの連想ゲーム(Netflix Japan 公式)

キャスト

役俳優
パク・セロイ|梨泰院で居酒屋「タンバム」を開く主人公パク・ソジュン
チョ・イソ|タンバムのマネージャー。SNSのインフルエンサーキム・ダミ
チャン・デヒ|外食大手・長家(チャンガ)の会長ユ・ジェミョン
オ・スア|セロイの初恋の相手。長家の社員クォン・ナラ
チャン・グンウォン|デヒの長男アン・ボヒョン
チャン・グンス|デヒの次男。タンバムで働くことにキム・ドンヒ
チェ・スングォン|タンバムの従業員リュ・ギョンス
マ・ヒョニ|タンバムの料理人イ・ジュヨン
キム・トニー|タンバムの従業員クリス・ライアン

『梨泰院クラス』は、2020年に韓国の JTBC で放送されたパク・ソジュン主演のドラマです。

「この題名、なんて読むの?」「タンバムってどういう意味?」と気になる人も多いはずです。

この記事では、次のことをまとめています(2026年10月12日の時点)。

  • 梨泰院クラスの読み方
  • 題名と、タンバム・長家という名前の意味
  • 続編の話はあるのか
  • タンバムと歩道橋のロケ地への行き方
  • あらすじ・キャスト・配信

じつは、セロイのあの髪型には撮影中ずっと続けた手入れがありました。後半で紹介します。

梨泰院クラスの読み方は?

読み方は「イテウォンクラス」です。

「梨泰院」は、ソウルの龍山区にある街の名前です。韓国語の読みをそのままカタカナにして「イテウォン」と読みます。

日本の Netflix での題名は漢字の『梨泰院クラス』、英語の題名は「Itaewon Class」です。

仮装した人たちでにぎわう夜の梨泰院に立つパク・セロイ ハロウィーンの梨泰院に立つセロイ。放送前に公開された場面写真(出典:JTBC)

劇中に出てくる名前の読み方も、まとめておきます。

名前 読み方 どんなもの
梨泰院 イテウォン 物語の舞台になるソウルの街
長家 チャンガ セロイが超えようとする外食の大企業
緑莎坪 ノクサピョン あの歩道橋がある駅
経理団 キョンニダン 梨泰院の西どなりの通り

梨泰院クラスの意味は?地名と題名の由来

「梨泰院」は、朝鮮時代にこの場所にあった公営の宿の名前から付いた地名だと、韓国の百科事典(韓国学中央研究院)は説明しています。

梨の木が多かったので「梨泰院」と呼ばれるようになった、とのことです。同じ百科事典によると、古い記録には、同じ読みで別の漢字を当てた書き方も残っています。

題名の「クラス」という言葉が何を指すのかについて、原作者や監督が説明した発言は見つかっていません。

ただ、ドラマの中に手がかりがあります。

「梨泰院クラス」はセロイたちの会社の名前

第9話で、タンバムを会社にするときの名前として「梨泰院クラス」が出てきます。

言い出したのは従業員のスングォン。みんなで話し合ったすえ、英語の頭文字をとって、会社の名前は「IC」に決まりました。

題名は、舞台の街の名前であり、セロイたちが作った会社の名前でもあります。

タンバムの意味は「甘い夜」

タンバムは、韓国語で「甘い夜」という意味です。

赤いユニフォームを着たタンバムの従業員2人と、黒いパーカー姿のセロイが箱をのぞき込む タンバムの仲間たち。放送前に公開された場面写真(出典:JTBC)

名前の由来は、第4話で語られます。

イソに「なぜタンバムなのか」と聞かれたセロイは、「俺の人生はちょっと苦い」と話したあと、こう答えました。

特に理由はない。ただ、つらい夜が、俺の人生が、もう少し甘くなればと思った

これを聞いたイソは、「この人の夜が甘くなってほしい」と思うようになります。

原作のウェブ漫画では、店の名前は「クルバム」でした。ドラマにするときに「タンバム」に変わっています。

長家(チャンガ)は外食の大企業

長家は「チャンガ」と読みます。外食業界の大企業、という設定の会社です。

暗い色の上着を着たチャン・デヒ会長が遠くを見つめる 長家の会長チャン・デヒ(ユ・ジェミョン)。放送前に公開された場面写真(出典:JTBC)

会長は、ユ・ジェミョンが演じるチャン・デヒ。セロイが15年かけて超えようとする相手です。

梨泰院クラスの続編はある?

続編やシーズン2は、発表されていません(2026年10月12日の時点)。

JTBC、Netflix、原作者、出演者のどこからも、続編についての発表や発言は見つかっていません。

題名の書かれた台本を手に、並んで座る出演者4人 放送前に行われた最初の台本読み合わせ(出典:JTBC)

かわりに、ほかの国での作り直しが続いています。

時期 作品 内容
2022年7月〜9月 日本版『六本木クラス』 テレビ朝日で放送。主演は竹内涼真
2025年6月〜7月 ミュージカル『梨泰院クラス』 東宝の製作。東京・大阪・愛知で上演。セロイ役は小瀧望(WEST.)
2025年10月 フィリピン版・ベトナム版 リメイクの権利が売れたと韓国で報じられました。出演者や時期は発表されていません
2026年7月 台湾版『Fired Up!』 HBO Max で配信が始まりました

この作品がミュージカルになるのは、これが初めてでした。

日本版との違いは、このページの後半でまとめています。

梨泰院クラスのロケ地はどこ?

ロケ地は、梨泰院と、その西どなりの緑莎坪(ノクサピョン)・経理団(キョンニダン)通りのあたりにまとまっています。

夜景の見える屋上のテーブルを囲んで乾杯するタンバムの仲間たち 屋上で乾杯するタンバムの仲間たち。本編の場面写真より(出典:JTBC)

歩いて回れる距離です。

ロケ地 どんな場面 最寄り駅
タンバム1号店(いまは「ソウルバム」) 序盤のタンバムの外観と店内 地下鉄6号線 緑莎坪駅 3番出口から約200m
緑莎坪歩道橋 セロイとイソが話す場所 緑莎坪駅 1番・3番出口のすぐそば
梨泰院こども公園 謝罪の場面 緑莎坪駅から北へ歩いて数分
Gゲストハウス 劇中の「宝光コシウォン」 地下鉄6号線 梨泰院駅 1番出口から約190m
白凡広場 ふたりのキスシーン 地下鉄4号線 会賢駅

白凡広場だけは南山公園の中にあり、最寄り駅が違います。

梨泰院クラスのタンバムのロケ地と行き方

タンバム1号店の撮影場所は、緑莎坪駅の近くにある店「ソウルバム」です。

タンバム1号店(いまは「ソウルバム」)

  • 場所:龍山区 梨泰院洞、緑莎坪大路40キルの路地
  • 最寄り駅:地下鉄6号線 緑莎坪(ノクサピョン)駅 3番出口から約200m
  • 序盤のタンバムの外観と店内は、ここで撮影されました
  • 韓国観光公社は2023年に「ソウルバム(SEOUL BAM)として営業していて、劇中の料理も食べられる」と紹介しています
  • 営業時間は夜(18時〜)のみ、と観光公社は書いています。2026年の最新の営業状況は、行く前に確認してください
  • Google マップで見る

タンバム2号店の撮影地について分かっていること

タンバム2号店の撮影地は、まだはっきり分かっていません。

物語の途中で、タンバムは3階建ての建物に移ります。

撮影地は解放村(ヘバンチョン)のカフェだと報じられていますが、報道によって店名が違います。今も同じ店があるかどうかも、まだ分かっていません。

梨泰院クラスの歩道橋の撮影場所と行き方

歩道橋の撮影場所は、緑莎坪駅の真上にかかる「緑莎坪歩道橋」です。

緑莎坪歩道橋(セロイとイソが話す場所)

  • 場所:緑莎坪駅の真上にかかる歩道橋
  • 最寄り駅:緑莎坪駅 1番・3番出口のすぐそば
  • 見学:誰でも通れます。南山のNソウルタワーが見えます
  • セロイとイソが何度も言葉を交わし、セロイがひとりで考えごとをする場所です
  • 駅前から続く坂道も、仲間たちが歩く場面によく使われました
  • Google マップで見る

この歩道橋は、ソウル市・ソウル観光財団・龍山区が勧める梨泰院の散策コース(2023年)で、「ドラマの人気で名所になった」と紹介されています。写真スポットになっている場所です。

近くのお店(タンバム1号店・歩道橋のまわり)

  • ソウルバム(レストラン):タンバム1号店の撮影に使われた店です
  • le peche mignon(カフェ・歩道橋から約70m):ケーキとタルト
  • O’DE STAIR ROOFTOP LOUNGE(バー・ソウルバムから約70m):眺めのいいルーフトップ
  • MotorCity(レストラン・ソウルバムから約70m):ピザ、チキン、パスタ
  • Thanks Oat(カフェ・ソウルバムから約160m):ヨーグルト

梨泰院クラスのロケ地、ほかの撮影場所

タンバムと歩道橋のほかに、公園・ゲストハウス・広場の3か所があります。

黒いパーカーにリュックを背負い、店の入り口に立つパク・セロイ パク・セロイ(パク・ソジュン)。放送前に公開された場面写真(出典:JTBC)

梨泰院こども公園(謝罪の場面)

  • 場所:龍山区 梨泰院洞、緑莎坪大路46キル
  • 最寄り駅:緑莎坪駅から北へ歩いて数分
  • 見学:公園なので自由に入れます。黒いクマのすべり台が目印です
  • Google マップで見る

近くのお店(経理団通り)

  • CREAM CONNECTION(カフェ・約120m):クレープとクロッフル
  • 兄妹クッパ(食堂・約140m):テジクッパとスユク。ひとりご飯向き
  • THE BAKERS TABLE(カフェ・約210m):ベーカリーとスープ

Gゲストハウス(劇中の「宝光コシウォン」)

  • 場所:龍山区 梨泰院洞、宝光路60キル
  • 最寄り駅:地下鉄6号線 梨泰院(イテウォン)駅 1番出口から約190m
  • 見学:いまもゲストハウスとして営業している、と韓国観光公社が紹介しています(2023年)。泊まる人以外は外から見るだけにしましょう
  • Google マップで見る

近くのお店(梨泰院駅の南側)

  • ネボンチェッチッ(食堂・約140m):トッポギなどの粉食
  • 梨泰院アンティーク通り(約160m):アンティークの店が並ぶ通り
  • タンゴルチッ(食堂・約180m):トムヤンクン、ユッケ、トッポギ
  • Anti Stress(カフェ・約200m):トーストとケーキ

白凡広場(ふたりのキスシーン)

  • 場所:中区 会賢洞、南山公園の中の広場
  • 最寄り駅:地下鉄4号線 会賢(フェヒョン)駅
  • 見学:公園なので自由に入れます。駅からは上り坂です
  • Google マップで見る

梨泰院クラスのあらすじ

父を奪われた青年が、梨泰院の小さな居酒屋から外食大手に挑む物語です。

  • 高校生のパク・セロイ(パク・ソジュン)は、転校先で外食大手「長家(チャンガ)」の会長の息子チャン・グンウォンと衝突し、退学に。さらに父をひき逃げ事故で亡くします。犯人はグンウォンでした
  • 刑務所を出たセロイは、15年がかりで長家を超える計画を立て、梨泰院に小さな居酒屋「タンバム」を開きます
  • そこに加わるのが、頭の回転が速いインフルエンサーのチョ・イソ(キム・ダミ)。前科や事情を抱えた仲間たちと、店を会社へ育てていきます

原作はチョ・グァンジンのウェブ漫画です。ドラマの脚本も、原作者本人が書いています。

見どころ(ネタバレなし)

  • 15年という長い時間:高校生から実業家になるまでを描きます。「いつまでに何をするか」という計画を追っていく楽しさがあります
  • 小さな店が会社になっていく流れ:小さな居酒屋から始まり、メニューや人の集め方、宣伝の工夫で店が大きくなっていきます
  • わけありの仲間たち:前科のある人、家族と距離のある人など、事情を抱えた人たちがタンバムに集まってきます
  • セロイの信念と、イソの計算:まっすぐなセロイと、頭の切れるイソ。考え方が正反対の2人の掛け合いが物語を動かします

梨泰院クラスのキャストと登場人物の関係

物語の中心になるのは、タンバムの側と長家の側に分かれた6人です。

毛先を明るく染めたボブヘアで、黒い革のジャケットを着たチョ・イソ チョ・イソ(キム・ダミ)。放送前に公開された場面写真(出典:JTBC)

  • パク・セロイ(パク・ソジュン):父を失ったあと、梨泰院で居酒屋「タンバム」を開きます。目標は外食大手「長家」を超えること
  • チョ・イソ(キム・ダミ):SNSで人気のインフルエンサー。セロイに惹かれてタンバムのマネージャーになり、店の作戦を考えます
  • チャン・デヒ(ユ・ジェミョン):長家の会長。セロイがいちばん大きな壁として立ち向かう相手です
  • チャン・グンウォン(アン・ボヒョン):デヒの長男。高校時代にセロイとぶつかり、父の事故にも関わっています
  • チャン・グンス(キム・ドンヒ):デヒの次男。長家の家族なのに、タンバムの従業員になります
  • オ・スア(クォン・ナラ):セロイの初恋の相手で、長家の社員。セロイとデヒの両方とつながる立場です

セロイ・イソ・グンスの3人が長家と向き合う構図に、スアの揺れる立場が重なっていきます。

キム・ダミは2020年の百想芸術大賞で、テレビ部門の新人演技賞を受賞しています。

梨泰院クラスの配信はどこで見られる?(2026年版)

2026年9月時点で、日本では Netflix が見放題で配信しています。

日本語吹き替え版もあります。

ほかのサービスでの配信は見つかっていません(配信状況は変わることがあるので、見る前に確認してください)。

梨泰院クラスの視聴率と韓国での反応

視聴率は初回5.0%から回を追うごとに伸び、最終回は**全国16.5%**でした(ニールセンコリア、有料放送の基準。首都圏では18.3%)。

第5話で10%を超えたと報じられています。放送が進むほど話題が広がっていった作品です。

放送中の第8話の時点で、JTBCのドラマとして『SKYキャッスル』に次ぐ歴代2位を記録したと報じられました。

原作にも読者が戻り、「セロイヘア」が流行

短く刈った髪に手を当ててうつむくパク・セロイ パク・セロイ(パク・ソジュン)。本編の場面写真より(出典:JTBC)

  • 原作ウェブトゥーンにも読者が戻ってきた:放送中の2020年2月の報道によると、原作の累計購読者は1,256万人。ドラマから原作を読みに行く流れができていました
  • 「セロイヘア」が流行した:パク・ソジュンの短い髪型は「栗頭」とも呼ばれ、SNSでは「#パク・セロイ頭」のハッシュタグで真似する人が続出しました
  • あの髪型は4日に1回の散髪で保っていた:パク・ソジュンは記者懇談会で、髪型を約6か月間保ち、4日に1回散髪していたと話しています

制作発表会の発言と撮影の裏話

JTBC のロゴが並ぶパネルの前に立つ出演者4人 2020年1月30日の制作発表会に並んだ出演者(出典:JTBC)

  • 原作者は「シンクロ率120%」と話した:制作発表会(2020年1月30日)で、チョ・グァンジンは「全員120%満足している」と発言。なかでもセロイ役のパク・ソジュンがいちばん原作に近いと評価しました
  • キム・ダミは原作どおりの髪型で役に入った:金髪のツートーンのショートボブに変えて撮影に臨みました。恋を「ばかなこと」と考えていたイソが変わっていくところが魅力だと話しています
  • 笑いの絶えないメイキング:JTBCが公開したメイキングには、イソがタンバムからライブ配信する場面の撮影が映っています。レポーター口調の台詞でつまずくキム・ダミを、パク・ソジュンが冗談でからかい、笑ってNGになりました

梨泰院クラスの主題歌は Gaho「Start Over」

主題歌は、2020年2月に配信されたOSTの Gaho「Start Over」です。

放送とともにじわじわ順位を上げ、3月には韓国の主要音楽チャートで1位になりました。

サウンドトラックには、BTS の V が歌う「Sweet Night」も入っています。

梨泰院クラスと日本版『六本木クラス』の違い

日本版『六本木クラス』(全13話)は、設定を日本の法律や慣習に合わせて作り直しています。

2022年にテレビ朝日で放送されました。竹内涼真が主人公の宮部新、平手友梨奈が麻宮葵を演じています。

ハロウィーンの人混みの中で、仮装したオ・スアがセロイに笑いかける ハロウィーンの夜のスア(クォン・ナラ)。放送前に公開された場面写真(出典:JTBC)

報道によると、主な違いは次のとおりです。

  • 時効や量刑、株や買収の手法を日本の法律や慣習に合わせた
  • 看板メニューはチゲから唐揚げに、仲間が集まるイベントはハロウィーンから夏祭りに
  • 料理人ヒョニにあたる役の描き方を変え、オリジナルの幼少期エピソードを足した
  • 最終回、韓国版では会長がひざまずいて謝りますが、日本版では主人公がそれを止めます

梨泰院クラスの次に見るならこれ

出演者や監督でつながる3作品です。

  • ヴィンチェンツォ(tvN、2021年):チャン・デヒ会長役のユ・ジェミョンが、序盤の大事な弁護士役で出演しています。巨大な企業に立ち向かう逆転劇という点も、梨泰院クラスに近い作品です
  • 雲が描いた月明り(KBS、2016年):梨泰院クラスのキム・ソンユン監督が、その前に演出した時代劇です。若い登場人物たちの群像劇が好きな人に向いています
  • その年、私たちは(SBS、2021年):キム・ダミの主演作です。高校時代に撮ったドキュメンタリーがきっかけで、別れた2人が10年後に再会するラブストーリーです

梨泰院クラスの結末まで知りたい人へ(ネタバレ)

最終回の結末を読む

セロイは、グンウォンに連れ去られたイソを助け出します。オ・スアの内部告発で揺らいだ長家を、セロイの会社が買収し、15年越しの目標を果たします。ひざまずいて謝るチャン・デヒに、セロイは「ビジネスをしてください」と返します。セロイとイソは想いを確かめ合って、物語は終わります。

まとめ

梨泰院クラスの読み方と意味、ロケ地を、もう一度整理します。

知りたいこと 分かっていること
読み方は? イテウォンクラス。梨泰院はソウルの街の名前
題名の意味は? 梨泰院は、梨の木が多かったことから付いたとされる地名。劇中ではセロイたちの会社の名前にもなります
タンバムの意味は? 甘い夜。由来は第4話でセロイが話します
続編は? 発表されていません(2026年10月12日の時点)。台湾版などの作り直しが続いています
ロケ地はどこ? 梨泰院と、西どなりの緑莎坪・経理団通りのあたり。歩いて回れる距離
タンバムの撮影場所は? 1号店は緑莎坪駅 3番出口から約200mの「ソウルバム」。2号店ははっきり分かっていません
歩道橋の撮影場所は? 緑莎坪駅の真上にかかる緑莎坪歩道橋。1番・3番出口のすぐそば
ほかの撮影場所は? 梨泰院こども公園、Gゲストハウス、白凡広場
どこで見られる? Netflix の見放題(2026年9月時点)。日本語吹き替えあり
韓国の視聴率は? 初回5.0%、最終回は全国16.5%

続編の発表があったときと、タンバム2号店の撮影地がはっきりしたときは、このページに足します。

次に見る作品を探している人は、こちらもどうぞ。

韓国の視聴率

話視聴率
第1話5.0%
第8話12.6%
第16話16.5%

ニールセンコリア調べ(全国基準)